مكتب مشاريع造句
例句与造句
- وظيفة موظف فني مبتدئ في مكتب مشاريع لبنان
黎巴嫩项目办事处初级专业干事职位 - وقد أنشئ مكتب مشاريع لتنفيذ البرنامج.
为此设立了项目办公室，负责方案的实施。 - FUPROVI، تنسيق عمل مكتب مشاريع الموئل في أمريكا الﻻتينية، كوستاريكا
拉丁美洲住房项目讲习班的协调工作，住房改善基金会，哥斯达黎加 - وتحوّل المكتب الميداني للمنطقة الغربية القصوى إلى مكتب مشاريع مكرّس حصراً لمشاريع مناهضة التمييز.
远西地区办事处已变成了专门从事执行反歧视项目的项目办事处。 - باستخدام مكتب مشاريع افتراضي يمكن أن ينضم اليه المزيد من الشركاء المساهمين.
这项工作正以电子手段 - 使用一个虚拟办公室 - 进行磋商，欢迎更多伙伴出谋划策。 - 35- ترحّب اللجنة بإنشاء مكتب مشاريع الأعمال النسائية وتحيط علماً بتنفيذ برنامج للقروض الصغيرة في الدولة الطرف.
委员会欢迎女企业家办事处的设立并注意到缔约国对妇女小额贷款方案的执行。 - وفي عام 2002، أُطلقت الشبكة الثالثة بدعم مالي عن طريق مكتب مشاريع وأنشطة أخرى برعاية الحكومة الإيرانية.
主题方案网络3于2002年启动，通过一项目办公室和伊朗政府的其他活动给予了资金支持。 - وفي الفقرة 58، أوصى المجلس البرنامج بأن يعيد النظر في الحاجة إلى إنشاء مكتب مشاريع في براتسلافا يكون قريبا جدا من مقره.
审计委员会第58段建议药物管制署重新审查在距总部如此近的地方设立办事处的必要性。 - وأضافت قائلة إن مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة فتح مؤخراً مكتب مشاريع في إثيوبيا وعبأ موارد كبيرة لتشجيع النشاط الوطني لمحاربة المخدرات.
禁毒办最近在埃塞俄比亚开设了一个项目办公室，并且调动了大量资源来刺激国家的禁毒活动。 - السيدة آنا كاتنيش، موظفة وطنية من الفئة الفنية، مكتب مشاريع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في بودغوريتشا
Ana Katnić女士，联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)波德戈里察项目办公室本国专业干事 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قُصف مكتب مشاريع الاحتياجات الخاصة التابع لمنظمة الهلال الأحمر السوري، مما أسفر عن مقتل أحد المتطوعين في منظمة الهلال الأحمر السوري.
本报告所述期间，南亚区域合作方案的一个特别需求项目办公室也遭到炮击，1名南亚区域合作方案志愿者被炸死。 - ويمثل النظام العالمي لرصد المحيطات في أفريقيا، الذي يتلقى الدعم من مكتب مشاريع النظام العالمي لرصد المحيطات التابع للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية، عنصر المحيطات في النظام العالمي لمراقبة المناخ في أفريقيا.
由政府间海洋学委员会全球海洋观测系统项目办公室支持的非洲全球海洋观测系统是该系统为非洲海洋设置的组成部分。 - أنشأت جمعية اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية، في دورتها السادسة والعشرين، مكتب مشاريع لنظام المعلومات البيولوجية الجغرافية المتعلقة بالمحيطات، تستضيفه الولايات المتحدة، وفريقا للخبراء معنيا بنظام المعلومات تابع لبرنامج التبادل الدولي للبيانات والمعلومات الأوقيانوغرافية().
海委会大会第二十六届会议设立了一个由美国主办的海洋生物地理信息系统项目办公室，以及一个国际海洋学数据和信息交换所海洋生物地理信息系统专家组。 - 19- وفي إطار الشراكة في الاستراتيجية " إجوس " (IGOS-P)، يتولى مكتب مشاريع اللجنة الدولية الحكومية لعلوم المحيطات (IOC)، فيما يتعلق بالنظام العالمي لرصد المحيطات (GOOS)، مهمة مدير موضوع المحيطات، لأجل توفير التوجيه إلى الوكالات الفضائية والجهات المنتسبة إليها بخصوص رصد المحيطات ومراقبتها.
在综合全球观测战略合作伙伴内部，海洋学委员会的全球海洋观测系统项目办公室负责海洋专题，向各空间机构及其附属机构发出观测和监测海洋的指示。 - وعين مكتب مشاريع الخدمات مديرا كيما يعنى بمشكلة سنة ٢٠٠٠، وهو بصدد وضع استراتيجية لمشكلة سنة ٢٠٠٠ واﻹشراف على تنفيذها، وهي تستند إلى المبادئ التوجيهية المعمول بها في أوساط المهنة ومقترحات مختلف المجموعات التابعة لﻷمم المتحدة، بما فيها مراجعو الحسابات الخارجيون ولجنة تنسيق نظم المعلومات.
项目厅已任命一名Y2K管理人,负责开发一套Y2K战略,并监督其实施。 该套战略是根据工业准则和联合国各种集团包括外部审计和信息系统协调委员会(信息系统协委会)的意见。